25 февраля 2012 г.

Журнал об Украине на французском языке

17:19 0 Comments
Мой последний самый крупный проект Журнал об Украине на французском языке Journal francophone d'Ukraine. В помощь франко-говорящим побольше узнать о культуре украинского общества.

21 февраля 2012 г.

Отгадай-ка

14:23 0 Comments

Случайно в просторах интернета нашла такую чудную картинку. Идея вроде не новая, но мне понравилась композиция и цветовая комбинация. Как-то все весело и бодро, не смотря на то, что в картинке зашифрованы весьма печальные события. Итак, отгадайте 20 самых значимых событий 2011 года. Признаюсь, что я обнаружила только 8, остальные пока что остаются загадкой.

Поэтический вечер

14:21 0 Comments

Люблю зимние январские и февральские вечера. Они тихие и холодные. В состоянии глубокой тьмы они предаются неспешному снегопаду и встрече голосистого ветра. А тем временем в домах беспрерывно текут чайные реки, и свежий лимонный запах напоминает о знойной стуже за окном.
 
К сожалению, декабрьские вечера не участвуют в этих посиделках, так как они не успевают впитать в себя всю таинственность зимы, ее какой-то особый ритм,темноту, концентрированность мороза и бесконечное ощущения начала нового дня. Не смотря на то, что январь-февраль уже давным-давно начал активное наращивание светового дня, все-таки темно-синий сгусток ночи преобладает и может подарить нигде раньше невиданный поток энергии. А бронзовый диск холодного солнца так и катается по горизонту, не имея более сил сойти со своей колеи.

Особенно ценен этот период тем, что восприятие реальности обостряется, как например сладкое ощущение сна. Да, я знаю, что все всегда хотят спать и каждый день ожидают пятницы, но сонное состояние именно в этот период довольно необычное. Спишь, спишь, и весь сон переполнен еще непонятым смыслом, который украдкой вдохновляет на совершение различных дел. А следом за этим приходят какие-то тематические дни/вечера, напитанный неповторимым настроением зимнего январско-февральского дуновения. 
Вот, сегодня захотелось вспомнить, а скорее подсобрать все стихи, которые так или иначе впечатлили и надолго засели в моем сознании. Для начала стих Блока и потом остальное в комнате с приоткрытой дверью.

О, я хочу безумно жить
Всё сущее - увековечить,
Безличное - вочеловечить,
Несбывшееся - воплотить!

Пусть душит жизни сон тяжелый,
Пусть задыхаюсь в этом сне,
Быть может, юноша весёлый
В грядущем скажет обо мне:

Простим угрюмство - разве это
Сокрытый двигатель его?
Он весь - дитя добра и света,
Он весь - свободы торжество!

Александр Блок




                          
             ***
С утра приснилось ему многоточие,
Он понял - жить ему долго.
Встал, умылся веселый,
Накинул на плечи красный шарф лиловый.
На завтрак бутерброд с чаем,
Не бывать больше печали!
Вышел на улицу,
Вздохнул всей грудью
Воздух чистый, как после исповеди.
Подошел к ней сзади,
Закрыл глаза ей руками,
Подумал: Господи!
Она встрепенулась, как птица,
Руки его в руки взяла, ногтями
Хотела впиться,
И поцеловала...
Он замешкался, вел себя как баба,
Чуть не расплакался от счастья.
Слава, слава тебе Господи!
День неземной выдался.
Как умеючи создал ты плюс к минусу.
Он взял ее за руку и на мост.
Стояли долго, она смеялась,
Трогала его за щеку, ему не нравилось.
Он в бок ей, она не справилась...
Как птица сказочная падала грациозно,
Кудри шелковые по ветру разбросала.
Господи, какой день выдался славный!
Слава! Слава! Слава!
Из фильма Какраки автор стиха и режиссер этого фильма Илья Демичев


            ***
Засыпет снег дороги,
Завалит скаты крыш.
Пойду размять я ноги
За дверью ты стоишь.

Одна, в пальто осеннем,
Без шляпы, без калош,
Ты борешься с волненьем
И мокрый снег жуешь.

Деревья и ограды
Уходят вдаль, во мглу.
Одна средь снегопада
Стоишь ты на углу.

Течет вода с косынки
По рукаву в обшлаг,
И каплями росинки
Сверкают в волосах.

И прядью белокурой
Озарены: лицо,
Косынка, и фигура,
И это пальтецо.

Снег на ресницах влажен,
В твоих глазах тоска,
И весь твой облик слажен
Из одного куска.

Как будто бы железом,
Обмокнутым в сурьму,
Тебя вели нарезом
По сердцу моему.

И в нем навек засело
Смиренье этих черт,
И оттого нет дела,
Что свет жестокосерд.

И оттого двоится
Вся эта ночь в снегу,
И провести границы
Меж нас я не могу.

Но кто мы и откуда,
Когда от всех тех лет
Остались пересуды,
А нас на свете нет?
Б. Пастернак - Свидание (1946)



                          ***
Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,  
Если то, что случилось, нельзя изменить.  
Как записку из прошлого, грусть свою скомкав,  
С этим прошлым порвите непрочную нить.  

Никогда не жалейте о том, что случилось. 
Иль о том, что случиться не может уже. 
Лишь бы озеро вашей души не мутилось 
Да надежды, как птицы, парили в душе. 

Не жалейте своей доброты и участья. 
Если даже за все вам — усмешка в ответ. 
Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство
Не жалейте, что вам не досталось их бед. 

Никогда, никогда ни о чем не жалейте — 
Поздно начали вы или рано ушли. 
Кто-то пусть гениально играет на флейте. 
Но ведь песни берет он из вашей души. 

Никогда, никогда ни о чем не жалейте — 
Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви. 
Пусть другой гениально играет на флейте, 
Но еще гениальнее слушали вы. 
Андрей Дементьев - Ни о чем не жалейте

                               ***
Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря, 

дорогой, уважаемый, милая, но не важно 
даже кто, ибо черт лица, говоря  
откровенно, не вспомнить уже, не ваш, но 
и ничей верный друг вас приветствует с одного 
из пяти континентов, держащегося на ковбоях. 
Я любил тебя больше, чем ангелов и самого,  
и поэтому дальше теперь от тебя, чем от них обоих. 
Далеко, поздно ночью, в долине, на самом дне, 
в городке, занесенном снегом по ручку двери,  
извиваясь ночью на простыне, 
как не сказано ниже, по крайней мере,
я взбиваю подушку мычащим"ты", за горами, которым конца икрая,
в темноте всем телом твои чертыкак безумное зеркало повторяя.
Иосиф Бродский

ПАМЯТЬ

Только змеи сбрасывают кожи, 
Чтоб душа старела и росла. 
Мы, увы, со змеями не схожи, 
Мы меняем души, не тела. 

Память, ты рукою великанши 
Жизнь ведешь, как под уздцы коня, 
Ты расскажешь мне о тех, что раньше 
В этом теле жили до меня. 

Самый первый: некрасив и тонок, 
Полюбивший только сумрак рощ, 
Лист опавший, колдовской ребенок, 
Словом останавливавший дождь. 

Дерево да рыжая собака - 
Вот кого он взял себе в друзья, 
Память, память, ты не сыщешь знака, 
Не уверишь мир, что то был я. 

И второй... Любил он ветер с юга, 
В каждом шуме слышал звоны лир, 
Говорил, что жизнь - его подруга, 
Коврик под его ногами - мир. 

Он совсем не нравится мне, это 
Он хотел стать богом и царем, 
Он повесил вывеску поэта 
Над дверьми в мой молчаливый дом. 

Я люблю избранника свободы, 
Мореплавателя и стрелка, 
Ах, ему так звонко пели воды 
И завидовали облака. 

Высока была его палатка, 
Мулы были резвы и сильны, 
Как вино, впивал он воздух сладкий 
Белому неведомой страны. 

Память, ты слабее год от году, 
Тот ли это или кто другой 
Променял веселую свободу 
На священный долгожданный бой. 

Знал он муки голода и жажды, 
Сон тревожный, бесконечный путь, 
Но святой Георгий тронул дважды 
Пулею не тронутую грудь. 

Я - угрюмый и упрямый зодчий 
Храма, восстающего во мгле, 
Я возревновал о славе Отчей, 
Как на небесах, и на земле. 

Сердце будет пламенем палимо 
Вплоть до дня, когда взойдут, ясны, 
Стены Нового Иерусалима 
На полях моей родной страны. 

И тогда повеет ветер странный - 
И прольется с неба страшный свет, 
Это Млечный Путь расцвел нежданно 
Садом ослепительных планет. 

Предо мной предстанет, мне неведом, 
Путник, скрыв лицо; но все пойму, 
Видя льва, стремящегося следом, 
И орла, летящего к нему. 

Крикну я... но разве кто поможет, 
Чтоб моя душа не умерла? 
Только змеи сбрасывают кожи, 
Мы меняем души, не тела.
Николай Гумилев
                ***
Для послесловья самое оно
вселенский ливень, хлещущий в окно
грядущее иль пусто иль темно
на проводе сухая хрипотца
спеца по отрицанию Отца
жестокий век, жестокие сердца
куда ни ткни торги да кутежи
два каблучка, считая этажи
держи меня соломинка, держи
Ольга Иванова. Пунш и лепет. Стихи.

Фильмы Звягинцева

14:17 0 Comments

Не так давно состоялось мое знакомство с творчеством Андрея Звягинцева. Просмотр его работ начала с короткометражек и потом продолжила в такой последовательности: Елена, Возвращение, Изгнание.  Короткометражки понравились (это вообще удивительная кино-форма, которая всегда нравится, видимо потому, что не успевает надоесть). А о впечатлениях от фильмов расскажу вкратце чуть ниже.



Елену пока что перевариваю, но первая абсолютно уверенная ассоциация пришедшая на ум: это стильный фильм. Не знаю почему так. А если серьезно то фильм затрагивает довольно актуальную проблему общества. Собственно эта пища для мозга и интересна к исследованию.

Далее посмотрела Возвращение. Фильм очень понравился. Люблю фильмы, которые проникают во внутрь моих мыслей и помогают переосмыслить какие-то свои моменты. Фильм показался настолько приятным, что думаю его будет не лишним пересмотреть еще разок.

Изгнание честно не поняла. Слишком затянуто и в течении всего фильма мучило страшное желание перемотать вперед и увидеть что же там все-таки происходит. Я понимаю, что вся прелесть фильма была именно в этих несколько затянутых кадрах, в разглядывании каждого поворота, движения, взгляда актеров. Но, все-таки признаюсь я не поняла этого. Может через некоторое время нужно будет пересмотреть и переоценить свое первое впечатление. 

А сейчас в виду учебного задания по написанию кинокритики я решила работать над одним из фильмов Звягинцева. Долго металась какой же фильм выбрать для нещадной критики в пух и прах обработки Возвращение или Елену. А поскольку преподаватель приказал посоветовал не брать первые фильмы режиссеров, то Возвращение отпало само собой. Итак, Елена. 

Скоро буду приступать к работе. Может попозже выложу свои тома трудов писульки, а пока что готовлю почву для работы, прослушивая прекрасный саундтрек из фильму, а также другую весьма глубинную композицию Филиппа Гласса. Как раз то, что нужно зимним спокойным вечером:


И саундтрек Филипа Гласса к фильму "Койянискацци". Очень атмосферно.


И напоследок видеоряд из того же фильма в сопровождении несколько измененной предыдущей композиции.


Побег от реальности

14:13 0 Comments
Просмотр фотографий - это одно из моих любимых занятий и преимущественно у кого-то в гостях. Старые, новые, любые. Особенно нравятся черно-белые в таких подзатертых альбомах, страницы которых пахнут старой книжкой. Как-то сложилась привычка устраивать зрительные путешествия в мирки, которые навсегда остались в прошлом. Раньше просто было интересно рассматривать сюжет и какие-то детали быта, окружающие людей на фото. Но сейчас самым главным являются лица людей разных эпох. Конечно, интересно посмотреть, во что люди одеты, что есть вокруг них, но все же глаза и выражение лица это ключевое. При этом, рассматривая прошлое, вдруг осознала, почему мне так интересны именно старые фотографии.

В принципе понятно, что новые фотографии "свежие" и все детали о событиях остаются в памяти какое-то время. А всегда более любопытно познать кого-то, кого мы не знаем, или мысленно окунуться в место, где нас физически быть не могло. Но, вдруг на днях пришло ощущение, что я смотрю старые фотографии именно из-за того, что они настоящие, в них есть реальность, ощущение какой-то натуральности. Да, сейчас почти все современные фотографии отлично отфотошоплены, все недостатки убраны, все подкорректировано. Да, это красиво, это более чем приятно зрению. НО, они (фотографии) просто же никакие, они будто не живые. В них нет непринужденности, так как все (особенно девушки) позируют так, чтобы потом это было "мило, красиво, чудненько". Или же этот треклятый извечный вопрос у барышень, в частности "Ой, а что у меня с носом/глазами/ушами/зубами?" Зачем это спрашивать особенно сейчас, если все можно подкорректировать, оттенить, убрать, приукрасить одним словом? Раньше, я думаю, не сильно печалились вопросами, что как-то плохо там на фотографии получился. Получился такой, как есть, ну куда уж деться от себя родимого? 

В итоге, получается, что сейчас люди сознательно или подсознательно бегут от реальности как таковой. Одно дело скрываться где-то типа, социальных сетей или интернета в целом, но совсем другое дело - вечно стремится скрывать себя, свое лицо. Нет, ну фотошоп это классная вещь в нужных количествах и для нужных целей. Но, когда с его помощью люди стараются скрыть реальное отражение лица во времени или времени в лице тогда зачем вообще пытаться его где-либо отразить? Такая себе подсознательная ложь самому себе.

Вот еще пример. Мне очень нравятся панорамы различных городов, которые делают классные ребята-руферы. Это отличная возможность посмотреть город с другой стороны, показать, например, его друзьям иностранцам и просто самому полюбоваться хорошими фото. Но, с другой стороны это тоже скрытие реальности. Ведь, на самом деле настоящие виды далеко не такие красочные и яркие, как зритель видит на фото. Хотя, здесь может и уместно приукрасить панораму, даже с той целью, чтобы лучше рассмотреть какие-то объекты. Но, как не крути, я расцениваю все это "приукрашивание" , как массовый побег от реальности, который, в общем-то, ни чем не обусловлен. Разве что, может, это стремление людей к абсолютной красоте во всем? Не знаю. Для меня этот вопрос пока что остается открытым.

И в заключение для разрядки довольно неплохое гитарное соло. Наслаждайтесь:


Ретро стиль для писателей

14:08 0 Comments

Как бы не были прекрасны в использовании современные компьютеры, все равно так или иначе всегда хочется вернутся ко всему, что уже вышло из употребления. Итак, старая-новая пишущая машинка, для всех, кому не хватает источников вдохновения при написании шедевров. 



USB Royal Typewritter ретро-клавиатура, которая предназначена для планшетов, но на вид как настоящая старинная пишущая машинка. Отличная возможность почувствовать себя в шкуре знаменитого писателя, который творит произведения, которые могут изменить мир. К планшету клавиатура подключается через USB и а действительности достаточно легкая, в отличии от настоящих пишущих машинок. Стоимость такого чуда колеблется от 750 до 800 $.


Компания Spinning Hat также пофантазировала на тему старины и выпустила iPad The Typewritter. Молоточки The Typescreen ударяют точно и нежно, не нанося никого вреда чувствительному экрану, по месту на экране, где расположена нужная буква сенсорной клавиатуры. А место бумаги заменяет iPad, упрощая процесс набирания текста. Хотя, соглашусь с некоторыми любителя пишущей машинки в том, что процесс замены бумаги едва ли не главная изюминка пишущей машинки.



Также стоит обратить внимание на уникальную клавиатуру стилизованную под старину. Клавиатура создана дизайнером Datamancer, и названа Art Deco. Как по мне, было совсем идеально, если бы она была беспроводная. 


Часы-домино

14:06 0 Comments

Абсолютно оригинальное решение с дизайном часов. Единственное, что будет не легко привыкнуть к таком дивайсу в интерьере. Интересно увидеть бы эту штуку в живую, а то видео уж очень вдохновляет на что-то хорошее, например на написание какого-нибудь легкого новогоднего повествования.
Всем приятного вечера!

Радио, которое можно слушать (обновляется)

14:03 0 Comments
Последним временем я стала настоящим любителем радио и, как средства получения информации и, как средство изучения языка и просто, как источник приятной музычки на фоне. Конечно, чтобы составить свою подборку хороших радио точек пришлось провести немало времени в поисках и чтениях на спец. форумах. Некоторые точки нашлись случайно и сразу вошли в мой список лучших радио-точек, а некоторые были найдены с огромным трудом, но так и не вписались в мои вкусы. Итак, представляю пока что небольшой список в первой части состоящий из музыкальных порталов и во второй из порталов-помощников в изучении иностранных языков. Может, кому-то действительно будет полезно. ;)

1. Круглосуточное фортепианное радио "Пианорама". Очень хорошо подходит особенно для тех, кто любит работать под музычку или просто её прослушивать перед сном для расслабления. Приятным плюсом является неплохое оформление и полное отсутствие рекламы. Особенно, когда это радио фортепианной музыки, тут уж никак нельзя без какого-то интригующего глаз оформления. Одним словом, приятная музыка без слов с красивой заставкой на сайте. Единственный минус, что нет бегущей строчки с названием композиций. А иногда такие классные треки бывают, и не знаешь, как найти, чтобы потом заслушать это до дыр. Сам радио-портал находится на сайте анонимной социальной сети (что-то типа противовеса всяким вконтактам и фейсбукам). 

Шторм в Бретани

13:58 0 Comments

На берегах Бретани 15 и 16 декабря зверствовала буря. Шторм был настолько сильный, что, даже, танкер с нефтью потерпел крушение, раскрасив воду нефтяным пятном. Надеюсь, они быстро почистят все, а то рыбку как-то жалко. А так, погода просто поразительная. В Rennes хоть и не было шторма, но общим характером все-таки на него похоже : дождь по несколько раз за день и не превзойденной силы ветер, с почти что оперным голоском. Особенно было приятно когда эта вся стихия настигала меня на улице, по дороге домой. Тогда, послушно сложив абсолютно ненужный зонтик, я набрасывала на голову капюшон и, как маленький заблудившийся человечек, пыталась быстренько укрыться где-нибудь.
А вообще, не смотря на всю пакостность такой погоды, у меня в те дни было настроение настоящего фантазера, воображающего, как волны и ветер, красиво кружась на берегу Атлантики, превращались в здоровенные волны и захватывали в свои объятия берег и одинокие бретонские маяки. 



Здесь можно посмотреть небольшую, но впечатляющая иллюстрацию из фильма "Океаны" (2009).

Спортсмэн, комсомолэц и просто красавэц!

13:56 0 Comments

Хочу успевать делать все-все дела с такой же скоростью, как с недавних пор уважаемый мной Отар Кушанашвили. Хотя, может, у него и не все идет по плану, но, тем не менее, текст так и пестрит порой СТОЛЬ необходимой заряжающей энергией. Нужно же хоть с кого-то брать пример! ;)

Новый водный аттракцион

13:54 0 Comments
Недавно в свет вышла новая игрушка для любителей морской волны или возможность почувствовать себя дельфинов/человеком-волной/человеком-амфибией... да, что угодно, что придет вам в голову!
В целом, говорят, что это нереально прикольная вещь, что в ней полно всяких технических разработок и что... просто классно побарахтаться в воде как-то по-новому. Единственный на данный момент минус: цены всего лишь 4900€. Но, есть надежды, что к лету она совсем истощает. А пока что любуемся:


Сессия подана, сэр!

13:52 0 Comments
Что такое сессия для студента?
Это почти круглосуточная атака на мозг, литры кофе, красные от недосыпа глаза, тотальная нехватка времени и глобальная усталость. Процедура сдачи сессия обычно у всех одна, равно как и последствия. И это не зависимо от того, учится ли студент усердно, или только изображает процесс учебы посещением одной лекции раз в неделю. Всегда есть место не высыпаниям и, конечно же, перечитыванию конспектов/книг/, подготовке рефератов/шпаргалок. 

Вот, и у меня начался сессионный разгар посещением маленького человечка, который, распахнув дверь, ворвался в комнату с радостными криками со словами: "Сессия подана, сэр!"




Для меня сессия это обычное дело в порядке всего остального. Просто в этот период меня ни для кого нигде не существует. Разве что, пару постов в ЖЖ так для разнообразия.
В данный момент моя комната превратилась в книжный развальчик завальчик, где порой мне кажется, что решаются крайне важные вопросы мирового масштаба. Консилиум букв печатных и букв написанных. Вот как выглядит это место интеллектуальной атаки:



Впереди 3 экзамена до Нового Года, и 4 после него. Сейчас нахожу в работе над социологией, которая меня и вдохновила на небольшой фото-репортаж. Но, уже совсем скоро перейду к более глубинным знаниям об экономике, кино и коммуникациях. 
Всем, у кого скоро сессия(и у студентов и у преподавателей) желаю творческой удачи! 

П.С. Здоровье предупреждает: чрезмерное употребление кофе приводит к плохому запоминанию текста!

Квартира-конструктор

13:46 0 Comments
Невероятное решение максимально вместительного обустройства пространства в квартире одного китайца в Гонг Конге.
Идея свежая и действительно актуальная в компактных условия жизни китайцев, но, интересно, насколько это реально практично и удобно?


Follow Us @soratemplates